I'll go for miles 'till I find you
You say you want to leave me
But ya can't choose…
I've gone thru pain every day & night
I feel my mind is going insane
Something I can't fight

Don't leave me (3x)

A blank expression covering your face
I'm looking for directions for out of this place
I start to wonder...
If you'll come back I feel the rain storming: After thunder I can't hold back

M�rf�ldeket megyek am�g r�d nem lelek
Azt mondod el akarsz hagyni
De nem tudsz d�nteni…
F�jdalmon megyek kereszt�l mineden nappal & �jjel �gy �rzem belebolondulok
Nem tudok harcolni

Ne hagyj el (3x)

Egy �res kifejez�s takarja el az arcodat
Keresem az ir�nyt hogy kijussak inn�t
Elkezdek csod�lkozni…
Ha net�n visszaj�nn�l meg�rezn�m a zivatart
A d�rg�s ut�n nem tudn�m visszafogni magam

Looking back upon my life
And the places that I've been
Pictures, faces, girls that I've loved
I try to remember when
Faded memories on the wall
Some names I have forgotten
But each one is a memory
I look back on so often.

I look into the past
I want to make it last,
I was there (2x)

Looking back what I have done
There's lots more life to live
At times I feel overwhelmed
I question what I can give
But I don't let it get me down
Or cause me too much sorrow
There's no doubt about who I am
I always have tomorrow

I look into the past
I want to make it last,
I was there (2x)

Looking back upon my life
Faded memories upon the wall
Looking now at who I am
I don't let it get me down.
Looking back upon my life
And the places that I've been
Pictures, faces girls that I've loved
I try to remember when
But I don't let it get me down
Or cause me too much sorrow
There's no doubt about who I am
I always have tomorrow

I look into the past
I want to make it last
I was there (2x)

Visszagondolok az �letemre
�s a helyekre ahol megfordultam
K�pekre, arcokra, nõkre akiket im�dtam
Pr�b�lok visszaeml�kezni mikor
Elhalv�nyodnak az eml�kekek a falon
N�h�ny nevet elfelejtettem
De egyik�k egy �r�k eml�k marad
Olyan gyakran elm�lkedek

A m�ltamba tekintek
Eml�kezetess� akarom tenni,
Ott voltam (2x)

Visszagondolok miket csin�ltam
Sokf�lek�ppen lehet �lni az �letet
N�ha elkeseredek �s
T�prengek hogy mit k�ne m�g tennem
De nem hagyom hogy ez les�lytson
Vagy t�l sok f�jdalmat okozzon
Nem k�ts�ges ki vagyok
Mindig lesz holnapom

A m�ltamba tekintek
Eml�kezetess� akarom tenni,
Ott voltam (2x)

Visszagondolok az �letemre
Az elhalv�nyodott eml�kek l�gnak falon
Most l�tom csak hogy milyen vagyok de
Nem hagyom hogy ez les�lytson
Visszagondolok az �letemre
�s a helyekre ahol megfordultam
K�pekre, arcokra, nõkre akiket im�dtam
Pr�b�lok visszaeml�kezni mikor is volt
De nem hagyom hogy ez les�lytson
Vagy t�l sok f�jdalmat okozzon mert
Nem k�ts�ges ki vagyok �s
Mindig lesz holnapom

A m�ltamba tekintek
Eml�kezetess� akarom tenni,
Ott voltam (2x)

Now you see me now you don't
Don't ask me where I'm at
'Cause I'm a million miles away
Treated like a forbidden heel
Don't say my thoughts are not for real
Or you won't see me again
Am I here or am I there
Or am I playing on the stairs
Am I in my room with my toys
I am the disappearing boy

When I walk in crowded rooms
I feel as if it is my doom
I know that I don't belong in that room
I see her I see her & she's with him
I turn and then I'm gone
Don't call me up 'cause I'm not home
My whereabouts are now unknown
I vanished from all your joy
I'm the disappearing boy
I have my doubts of where I belong
It's something to think about

Most l�tsz engem most meg nem
Ne k�rdezd meg hol vagyok
Mert milli� m�rf�ldre tõled
�gy b�nt�l velem mint egy utols� ronggyal
Ne mondd hogy rosszul gondolom
Vagy soha t�bb� nem l�tsz engem
Itt vagyok vagy ott vagyok
Vagy a l�pcsõn j�tszadozok
Vagy a szob�mban vagyok a j�t�kaim k�zt?
�n vagyok a b�jdokl� fi�

Mikor a zs�folt szob�kba l�pek
�gy �rzem ez a v�gzetem
Tudom hogy �n nem odaval� vagyok
Az egyik szob�ban megpillantom õt a bar�tj�val
Megfordulok �s m�r ott sem vagyok
Ne h�vj fel mert nem vagyok otthon
A holl�tem most ismeretlen
Eltûn�k az �sszes �r�m�d elõl
�n vagyok a bujdokl� fi�
Vannak k�ts�geim hogy hova tartozom
Ez �tgondoland�

A small cloud has fallen
The white mist hits the ground
My lungs comfort me with joy
Vegging on one detail
The rest just crowds around
My eyes itch of burning red

Picture sounds
Of moving insects so surreal
Lay around
Looks like I found something new

Laying in my bed
I think I'm in left field
I picture someone, I think it's you
You're standing so damn close
My body begins to swell
Why does 1 + 1 make 2 ?

Beborult az �g
A feh�r k�d meg�rinti a f�ldet
A t�dõm �r�mmel vigasztal
Egy apr� r�szleten lament�lok
A t�bbi meg csak k�r� gyûlik
A szemem viszket az �getõ v�r�ss�gtõl

A k�p hangos
A mozg� rovarokt�l olyan sz�rre�lis
Hever�szek
Mintha valami �jat tal�ltam volna

Az �gyamban fekszek
Szerintem elhagyatott mezõre t�vedtem
Rajzolok valakit, asz'em t�ged
Olyan �tkozottul k�zel �llsz
Hogy a testem felpuffad
Mi�rt kettõ 1 + 1 ?

Here we go again,
Infatuation touches me
Just when I thought that it would end

Oh but then again it seems
Much more than that
But I'm not sure exactly what you're thinking

I toss and turn all night
Thinking of your ways of affection
But to find that it's not different at all
I throw away my past mistakes
And contemplate my future
That's when I say... What the hey!?!

Would I last forever?
You and I together,
Hand in hand we run away -far away-
I'm in for nasty weather
But I'll take whatever
you can give that comes my way -far away-

Na, kezdõdik megint,
�jra r�mt�r a fell�ngol�s
Mikor m�r azt hittem hogy ennek v�ge

Oh viszont �gy n�z ki
Ez�ttal sokkal erõsebb mint azelõtt,
De nem tudom pontosan mi j�r a fejedben

Eg�sz este csak forgol�dok
A m�dszereiden gondolkodva
De egy�ltal�n nem egyszerû r�j�nni
F�tylat bor�tok a hib�imra
�s tervezgetem a j�võm
�s ilyenkor mondom, hogy… Mi a fene!?!

Kitartan�k az �r�kk�val�s�gig?
Te �s �n egy�tt,
K�z a k�zben elfutunk -messze el-
Semmi j�ra nem sz�m�thatok
De elviselek tõled b�rmit ami
�t k�zben ad�dik -ad�dik-

Every night I dream the same dream
Of getting older all the time
I ask you now, what does this mean?
Are these problems just in my mind?
Things are easy when you are a child
But now these pressures
Have dropped on my head
The length I've gone are just long miles
Would they be shorter if I were dead

Every time I look in my past
I always wish I was there
I wish my youth would forever last
Why are these times so unfair

Look at my friends and
See what they've done
Ask myself why they had to change
I like them better when they were young
Now all these times are rearranged
I look down and stand there and cry
Nothing ever will be the same
The sun is rising, now I ask why?
The clouds now fall and here comes the rain

Minden �jjel azt �lmodom
Hogy meg�regszem
Most megk�rdezem tõled, mit jelent ez?
Az elm�mmel van valami gond?
Minden k�nnyû mikor gyerek vagy
De ez a nyom�s most
L�ktet a fejemben
Az �t amit megtettem nagyon hossz�
R�videbb lenne ha halott lenn�k

Amikor a m�ltamra gondolok
Azt k�v�nom b�rcsak ott lehetn�k
B�rcsak �r�kk� tartana a fiatals�gom
Mi�rt ilyen igazs�gtalanok ezek a pillanatok?

A bar�taimra n�zek �s
L�tom mit csin�lnak
Magamt�l k�rdem mi�rt kellett megv�ltozniuk Jobban szerettem õket mikor fiatalok voltak
De azok az idõk m�r elm�ltak
A f�ldet n�zem, �csorgok �s s�rok
Semmisem lesz m�r a r�gi
A nap most kel fel, de minek?
Az �g beborult �s j�n az esõ

I always waste my time
Just wondering
what the next man thinks of me
I'll never do exactly what I want
And I'll sculpt my life
For your acceptance (2x)

CHORUS
I feel forgotten
Feel like rotting
Do you feel the same
Adolescence just can't make sense
It's calling my name
I take a look around
And all the things I've found
I call it blind hatred
If you'd stop a while
And maybe if you'd smile
You would realize that
We're all the same
It's just like our brain
When it goes insane
We feel the same pain

All my life I've seem to have this heed
I think at times it even turns to greed
We all want to join some family
We'll even sacrifice a moral changing

CHORUS (2x)

Mindig az idõmet vesztegetem
Csak t�prengek
Mit gondolnak m�sok r�lam
Sosem fogom azt csin�lni amit akarok de
Majd megform�zom az �letem
Hogy elfogadj (2x)

REF
Feled�sbe mer�ltem
Kedvem lenne sz�trohadni
Ugyan�gy �rzel te is?
A kamaszkornak semmi �rtelme
A nevemet sz�l�tja
Sz�tn�zek magam k�r�l
�s mindenhol csak
Vak gyûl�letet l�tok
Ha mondjuk meg�lln�l egy pillanatra
�s mosolyogn�l egyet
R�j�nn�l, hogy
Mindannyian ugyanolyanok vagyunk
Ugyanolyan az agyunk
Mikor elborul
Ugyanazt a f�jdalmat �rezz�k

�gy tûnik j� kezekben van az �letem
B�r n�ha kapzsis�gba torkollik
Mindannyian csal�dhoz akarunk tartozni
M�g a mor�lis v�ltoz�st is fel�ldozn�nk

REF (2x)

Hey can you hear me?
I'm calling your name
Hello? Or is this goodbye?
The gleam in your eyes
It troubles my brain
Will I see it again?

So I can rest my head

Angel! Dancing away
As all of my thoughts are rearranged
Angel! Turning away
Just when the things seem
To have changed

So I can rest my head

H�j hallasz engem?
Hozz�d besz�lek
�dv neked? Vagy viszl�t?
A felcsillan�s a szemedben
Bajt hoz r�m
De l�tom-e m�g azt valaha?

Teh�t pihentethetem az agyam

Angyal! T�ncolj el
Amint az �sszes gondolatom megv�ltozik
Angyal! Fordulj el
Mikor m�r �gy l�tszik
A dolgok megv�ltoztak

Teh�t pihentethetem az agyam

Princess in a school girl's dream
May I please speak with you
I'm having troubles with control
And it's all because of you
Today I kept on falling down
I thought it was the street
So I look down at my shoes
They were on the wrong feet

REF
I find it hard to be myself
(Can you please explain?)
I do not think that it's my health
(You're the one to blame)
You're the one I wish I had
And now my girlfriend is getting mad
(I cannot call this sane)
(I cannot call this sane)

Today as I was walking down
You bumped into me
You said, "excuse me" and walked away
As I dropped to my knees
I prayed to the being in the sky
That my parents told me of
I asked about you but no reply
No clues about your love

I find it hard to be myself
(Can you please explain?)
I do not think that it's my health
(You're the one to blame)
My girlfriend left me on the phone
I'm pathetically left here alone
(I cannot call this sane)
(I cannot call this sane)

Can we find a way
So that you can stay
I think I'm gonna pop

REF

Can we find a way
So that you can stay
I think I'm gonna pop

Te hercegnõ egy iskol�s l�ny �lmaiban
Besz�lhetn�k veled
Van egy kis gondom az �nuralommal
�s ez mind miattad van
Ma akkor�kat estem
Azt hittem a j�rda miatt
De azt�n len�ztem a cipõmre �s kider�lt
Hogy ford�tva vettem fel õket

REF
Neh�z �nmagamnak lenni
(Megmagyar�zn�d?)
Szerintem nem vagyok sz�zas
(Csak t�ged hib�ztathatlak)
Te vagy az egyetlen akit akarok
A csajom meg kezd bekattani
(Nem mondhatom hogy ez norm�lis)
(Nem mondhatom hogy ez norm�lis)

Ma ahogy s�t�lgattam
Nekem j�tt�l
Azt mondtad "bocsi" �s tov�bb ment�l
Ahogy t�rdre estem
Az �gben l�võnek im�dkoztam
Akirõl m�g a sz�leim mes�ltek
Felõled �rdeklõdtem de nem j�tt v�lasz
L�v�sed sincs a szerelmrõl

Neh�z �nmagamnak lenni
(Megmagyar�zn�d?)
Szerintem nem vagyok sz�zas
(Csak t�ged hib�ztathatlak)
A csajom telefonon szak�tott velem
Most sz�nalmasan egyed�l maradtam
(Nem mondhatom hogy ez norm�lis)
(Nem mondhatom hogy ez norm�lis)

Tudunk megold�st tal�lni
Arra hogy itt maradhass
A'szem be fogok t�pni

REF

Tudunk megold�st tal�lni
Arra hogy itt maradhass
A'szem be fogok t�pni

Now I rest my head from
Such an endless dreary time
A time of hopes + happiness
That had you on my mind
Those days are gone + now it seems
As if I'll get some rest
But now + then I'll see you again
And it puts my heart to test

So when are all my troubles gonna end?
I'm understanding now that
We are only friends
To this day I'm asking why
I still think about you

As the days go on I wonder
Will this ever end?
I find it hard to keep control
When you're with your boyfriend
I do not mind if all I am is
Just a friend to you
But all I want to know right now
Is if you think about me too...?

So when are all my troubles gonna end?
I'm understanding now that
We are only friends
To this day I'm asking why
I still think about you (2x)

V�gre elfelejthetek
Egy v�gtelen�l szomor� pillanatot
A rem�ny �s a bolgogs�g pillanat�t
Amivel j�l �tvert�l engem
Azok a napok m�r elm�ltak �s most �gy
N�z ki fell�legezhetek
De h�be-h�ba fogunk m�g tal�lkozni
�s ez pr�b�ra teszi majd a sz�vemet

Mikor m�lik m�r el a b�natom?
Most �rtettem meg, hogy
Mi csak bar�tok vagyunk
M�ig is azt k�rdem hogy mi�rt
Csak r�d gondolok

K�v�ncsi vagyok hogy az idõ teltj�vel
El fog-e ez valaha is m�lni?
Neh�z nem elveszteni a fejem
Mikor te a bar�toddal vagy
Nem b�nom ha �n csak egy
Bar�t vagyok sz�modra
De most csak azt akarom tudni
Hogy te is gondolsz-e n�ha r�m?

Mikor m�lik m�r el a b�natom?
Most �rtettem meg, hogy
Mi csak bar�tok vagyunk
M�ig is azt k�rdem hogy mi�rt
Csak r�d gondolok (2x)

I saw you standing alone
with a sad look on your face
You call him on the phone
Looks like he left you without a trace
Tears falling out of your eyes
He's living in a disguise
You've been feeling bad for so long
You wonder if it's right or wrong

Why do you want Him?
Why do you want Him?

Now many days have gone by
And you still just sit there & cry
You're feeling bad for yourself
His memory will always dwell
You're so obsessed with his love
That's why push came to shove
You've been feeling bad for so long
You wonder if it's right or wrong

Why do you want Him?
Why do you want Him?

You find a way out...
To throw it all away
You sit there and pout...
You got someting to say

Why do you want Him?
Why do you want Him?

L�ttalak egyed�l �csorogni
Egy szomor� tekintettel az arcodon
Felh�vtad a bar�tod
Aki �gy n�z ki sz� n�lk�l elhagyott
K�nnyek hullanak a szemedbõl
Mert a sr�c kettõs �letet �l
M�r r�g�ta rosszul �rzed magad
�gy most nem tudod j�l vagy rosszul j�rt�l

Mi�rt akarod ennyire õt?
Mi�rt akarod ennyire õt?

Az�ta sok nap eltelt
�s te m�g mindig csak ott �lsz �s s�rsz
Saj�t �letedet neeaz�ted meg
Az eml�ke benned �r�kk� �lni fog
Megõr�lsz a szerelm��rt
Ez�rt v�lik az igyekezet eltasz�t�ss�
M�r r�g�ta rosszul �rzed magad
�gy most nem tudod j�l vagy rosszul j�rt�l

Mi�rt akarod ennyire õt?
Mi�rt akarod ennyire õt?

Kital�lsz valamit
Hogy mindent eldobj magadt�l
Csak �lsz �s duzzogsz
Mondanod kell valamit

Mi�rt akarod ennyire õt?
Mi�rt akarod ennyire õt?

I sit in the state of a daydream
With all of your words
Flying over my head
Even more time gets wasted in a daze
It should seem obvious to you
Your screams and cries
Are never going to work
And all of your time
Gets wasted in my daze

CHORUS
And I'm looking back now
At where I have gone wrong
And why I could not seem to get along
My interests are longing
To break from these chains
These chains that control
My future's aims…(Oh, no)

I sit in the state of a daydream
With all of your words
Flying over my head
Even more time gets wasted in a daze
Maybe I'm just too damn lazy
Or maybe I was just brainwashed
To think that way and
All of your time gets wasted in my daze

CHORUS

I'm looking back now at
Where I have I've gone wrong
And why I could not seem
Could not seem to get along

CHORUS

Az �lomvil�g �llapot�ban �cs�rg�k
A szavaiddal egy�tt
Melyek elrep�lnek a f�lem mellett
M�g t�bb idõ pusztul el a k�bulatban
Komolyan tudhatn�d hogy
A vis�t�said �s s�r�said
Sosem fognak bej�nni n�lam
�s az �leted
A k�bulatomban pusztul el

REF
�s most visszagondolok
Hogy mit rontottam el
�s mi�rt nem tudtam boldogulni
Az �rdekeim �gnek a v�gyt�l
Hogy megszabaduljanak a l�ncokt�l,
A l�ncokt�l melyek mozgatj�k
A j�võm c�ljait... (Oh, ne)

Az �lomvil�g �llapot�ban �cs�rg�k
A szavaiddal egy�tt
Melyek elrep�lnek a f�lem mellett
M�g t�bb idõ pusztul el a k�bulatban
Tal�n csak rohadt lusta vagyok
Vagy tal�n �tmost�k az agyam
Hogy �gy gondolkozzak �s hogy
Az �leted a k�bulatomban pusztuljon el

REF

�s most visszagondolok
Hogy mit rontottam el
�s mi�rt nem tudtam
Nem tudtam boldogulni

REF

I know that things are getting tougher
When you can't get the top off
From the bottom of the barrel..!
Wide open road of my future now
It's looking fucking narrow!

All I know is that I don't know nothin'.
We get told to decide.
Just like... as if..
I'm not going to change my mind.
All I know is that I don't know nothing.

Whatca gonna do with yourself boy…
Better make up your mind!
Whatca gonna do with yourself boy,
You're running out of time.

This time I got it all figured out...
All I know is that I don't know nothing!
And that's fine...

Tudom a helyzet csak rosszabodik
Mikor nem jutsz fel a cs�csra
A hord� alj�r�l
A j�võm t�gra ny�lt �tja most
Kibaszottul szûknek tûnik

Csak azt tudom hogy nem tudok semmit
Azt mondt�k d�nten�nk kell
De… mintha…
Nem fogom megv�ltoztatni a v�lem�nyem
Csak azt tudom hogy nem tudok semmit

Mit kezdesz magaddal haver…
Jobb ha eld�nt�d
Mit kezdesz magaddal haver…
Kiszaladsz az idõbõl

Ez�ttal r�j�ttem mindenre
Csak azt tudom hogy nem tudok semmit
�s ez �gy van j�l…

Starlit night
The moon is shining bright,
You are the one that I need
Up at your window I see a shadow...
Silhouette of your grace
Here's this flower I picked
for all the hours that you've spent with me
The one I love
That I've been dreaming of
Sailing across the sea...

Let my hands flow through your hair.
Moving closer - a kiss we'll share
Passionate love to be all night long
We'll never break,
As one too strong

Nothing's more that what our love is for
As I kiss your cheek, oh so softly...
Hands flowing down my back
1,000 hours, I'll never leave
Our romance is a love trance...
And now we'll never part
1,000 hours of such a love shower
We'll never stop, once we start

Let my hands flow through your hair.
Moving closer - a kiss we'll share
Passionate love to be all night long
We'll never break,
As one too strong (2x)

Csillagos �j
A hold �l�nken ragyog
Csak t�ged akarlak
Fent az ablakodn�l l�tok egy �rny�kot…
A b�jod �rnyk�p�t
Fogd ezt a vir�got amit
Az�rt kapsz tõlem mert veled lehetek
Azzal akit szeretek
Mindig arr�l �lmodoztam hogy
�tszelem az �ce�nt…

Hagyd hogy a kezem �tsiklodjon a hajadon
K�zelebb hajoljva egy cs�kon osztozunk
A l�ngol� szerelemnek eg�sz �jjen �t tartania kell
Sosem fogunk szak�tani
Egy�tt vagyunk erõsek

Semmi m�s�rt nincs a mi szerelm�nk
Amint megcs�kolom az orc�dat, oly l�gyan
A kezeid v�gig sim�tj�k h�tamat
1000 �ra, sosem foglak elhagyni
A rom�ncunk egy szerelmi ext�zis…
Sosem fogunk sz�tv�lni
1 000 �ra a szerelem �radatb�l
Sosem hagyjuk abba ha egyszer elkezdt�k

Hagyd hogy a kezem �tsiklodjon a hajadon K�zelebb hajolva egy cs�kon osztozunk
A l�ngol� szerelemnek eg�sz �jjen �t tartania kell Sosem fogunk szak�tani,
Egy�tt vagyunk erõsek (2x)

Late last night I had a dream
And she was in it again
She and I were in the sky
Flying hand in hand
I woke up in a cold sweat
Wishing she was by my side
Praying that she'll dry tears
Left on my face, I've cried

CHORUS
Oh I love her
Keep dreaming of her
Will I understand
If she wants to be my friend?

I'll send a letter to that girl
Asking her to be my own
But my pen is writing wrong
So I'll say it in a song
Oh I love you more right now
More than I've ever loved before
Here's those words straight from these lips
I'll need you forever more

CHORUS (2x)

The means of pain thats in my heart
The means of pain thats in my heart...

Late last night I had a dream
And she was in it again
She and I were in the sky
Flying hand in hand
I woke up in a cold sweat
Wishing she was by my side
Praying that she'll dry fears
Left on my face I've cried

CHORUS

The means of pain thats in my heart
The means of pain thats in my heart...

M�lt �jjel volt egy �lmom
Amiben megint õ volt benne
Mindketten az �gben sz�lltunk
K�z a k�zben
Izzadtan fel�bredtem
Azt k�v�nva hogy mellettem legyen
Azon im�dkozva hogy felitassa
Az arcomon lefolyt k�nnyeimet.

REF
Oh, szeretem õt
Csak r�la �lmodom
Felfogn�m vajon
Ha õ is akarna engem?

�rok neki egy levelet
K�rve hogy legyen az eny�m
De a tollam sajnos rosszul fog
�gy ink�bb egy dalban mondom el
Oh most m�g jobban szeretlek
Jobban mint valaha
Ezek a szavak egyenesen a sz�mb�l j�nnek
Sz�ks�gem lesz r�d mind�r�kre

REF (2x)

A f�jdalom oka a sz�vemben van
A f�jdalom oka a sz�vemben van...

M�lt �jjel volt egy �lmom
Amiben megint õ volt benne
Mindketten az �gben sz�lltunk
K�z a k�zben
Izzadtan fel�bredtem
Azt k�v�nva hogy mellettem legyen
Azon im�dkozva hogy felitassa
Az arcomon lefolyt k�nnyeimet.

REF

A f�jdalom oka a sz�vemben van
A f�jdalom oka a sz�vemben van...

I wish I could tell you
But the words would come out wrong
Oh if you only knew
The way I felt for so long
I know that we're world's apart
But I just don't seem to care
These feelings in my heart
Only with you I want to share

The first time I caught a glimpse of you
Then all my thoughts were only of you

I hope that when time goes on
You will think the same about me
Many nights awake I lie
I only wish that you could see
I know that we're only friends
I hope this feeling never ends
If I could only hold you
It's the only thing I want to do.

The first time I caught a glimpse of you
Then all my thoughts were only of you

B�rcsak elmondhatn�m neked
De szavakkal nem tudn�m j�l kifejezni
Oh b�rcsak megtudn�d
Hogy mit �reztem ir�ntad oly sok�ig
�g �s f�ld a k�l�nbs�g k�z�tt�nk
De nem igaz�n �rdekel
Ezeket az �rz�seket a sz�vemben
Csak veled akarom megosztani

Megpillantottalak �s ut�na m�r
Minden gondolatom r�lad sz�lt

Rem�lem ahogy az idõ m�lik
Ugyanazt fogod gondolni r�lam
�jszak�nk�nt sokszor csak �bren fekszem
�s azt k�v�nom b�rcsak l�thatn�lak
Tudom csak bar�tok vagyunk
De rem�lem ez az �rz�s sosem m�lik el
B�rcsak az eny�m lehetn�l
Ezt szeretn�m a vil�gon a legjobban

Megpillantottalak �s ut�na m�r
Minden gondolatom r�lad sz�lt

Sitting in my room last night
Staring at the mirror
I couldn't find a reason
why I couldn't be near her

'Cause you are the one that started
To make me feel this way
And every night I'm thinking
About the words you say

Pictures going through my mind
When we're together
All these long and sleepless nights
Will I ever get better?

'Cause you are the one that started
To make me feel this way
And every night I'm thinking
About the words you say

'Cause you are the one that I want (4x)

Now you know how I feel
This love is forever
You make my life seem so unreal
Will I ever get better?...

'Cause you are the one that started
To make me feel this way
And every night I'm thinking
About the words you say

'Cause you are the one that I want (4x)

A szob�mban �ltem tegnap este �s
B�multam a t�k�rbe
Nem tal�ltam okot hogy
Mi�rt nem vagyok mellette

Mert te vagy az egyetlen aki
Ir�nt elkezdtem �gy �rezni
�s minden este azon gondolkodom
Amit akkor mondt�l

K�pek mennek �t az agyamon
Mikor egy�tt vagyunk
Azok a hossz� �s �tvirrasztott �jszak�k
Kell enn�l t�bb?

Mert te vagy az egyetlen aki
Ir�nt elkezdtem �gy �rezni
�s minden este azon gondolkodom
Amit akkor mondt�l

Mert csak t�ged akarlak (4x)

Mostm�r tudod hogy �rzek
Ez a szerelem �r�kk� tart
Olyan val�tlann� teszed az �letem
Kell enn�l t�bb?...

Mert te vagy az egyetlen aki
Ir�nt elkezdtem �gy �rezni
�s minden este azon gondolkodom
Amit akkor mondt�l

Mert csak t�ged akarlak (4x)

I lock myself inside my room
I wanna be alone
With you around, you'll only add on
I wanna be alone
Its been disturbed by my thoughts
I wanna be alone
With you around, you'll only add on
I wanna be alone

Please don't think I'm crazy
I don't want you to understand
My mind is growing hazy
To hell with your helping hand
Why don't you just leave me alone
This conflict is my own
Keep your sources away from me
That's all

Bez�rk�zom a szob�mba
Egyed�l akarok lenni
Ha velem vagy csak r� raksz egy lap�ttal
Egyed�l akarok lenni
A gondolataim mindent �sszezavarnak
Egyed�l akarok lenni
Ha velem vagy csak r� raksz egy lap�ttal
Egyed�l akarok lenni

K�rlek ne gondold hogy megõr�ltem
Nem akarom hogy meg�rtsd
Az elm�m kezd elhom�lyosodni
Francba a seg�ts�geddel
Mi�rt nem tudsz egy kicsit egyed�l hagyni
Ez a saj�t magam konfliktusa
Tartsd magad t�vol tõlem
Ez minden